
« A L’ENVERS, À L’ENDROIT »
par La Bocca della Luna
Et… si Blanche-Neige était un garçon sage, gentil, poli et discret, rêvant au jour où une princesse charmante et intrépide tomberait amoureuse de lui ? S’il était persécuté par son beau-père qui désire être le plus beau du royaume ? S’il était accueilli par sept petites bûcheronnes?
À l’envers, à l’endroit propose une relecture impertinente et drôle d’histoires familières.
Munis de casques audio, enfants et adultes sont invités à vivre une expérience immersive et interactive. Face à eux, un comédien et une bruitiste. Sur leur table, micros, bouteille d’eau et autres ustensiles de cuisines seront utilisés pour faire surgir des personnages invisibles et fantasques au cœur de toutes les oreilles.
Mercredi 18 octobre à 15h et vendredi 20 octobre à 19h30
Théâtre sous casque
Un spectacle proposé par le Service Culture de la Ville de Lancy en partenariat avec la Mq Sous l’Etoile
Durée : 40 min
Tout public dès 6 ans
Tarif adulte : 10 CHF / Tarif enfant : 5 CHF

» NOËL AU BALCON »
de Gilles Dyreck par la Troupe Jeux d’Rôles
Nous sommes le soir de Noël, sur deux balcons. Le spectateur est témoin des réveillons de deux familles voisines, dont les soirées finiront par se croiser.
Une belle-mère exaspérante, une ado en crise, un mari maladroit, un oncle volage, une femme surmenée, une sœur qui présente son nouveau Christophe, un grand-père porté sur la boisson, tout est prêt pour que ça explose.
Du 21 novembre au 2 décembre à 20h30
Dimanche 26 novembre à 18h
Relâche lundi 27 novembre
Avec(par ordre alphabétique):
BARBEY GRETSCH Laurence
BEETSCHEN Pierre
EMALDI Laurent
GRANDJEAN David
HAMMER Florence
IBNOU-ZEKRI Chaquib
LEFEBVRE Alice
LEYVAL Alexia
MONARD Emilie
ROCHAT Julien
TINGUELY Barbara
Mise en scène : BISIOT Christophe
Technique : RHEINER Fabrice
Décors : Jeux d’Rôles
Durée: env. 1h30
Prix: 15.- / Réductions: 12.-
Réservations: 076/425.87.33
Buvette et Pizzas des Ados en action au rez de la Ferme dès 18h30

« INSTANTS (X) FRAGILES »
par la Cie l’Essentiel Ephémère
Créée en 2015 à partir de témoignages, cette œuvre souhaite sensibiliser le grand public aux problématiques vécues par les familles avec un enfant porteur d’un handicap mental de manière générale et le syndrome X Fragile en particulier.
Il sera joué dans la salle de La Plage sur l’invitation d’une famille genevoise touchée par cette réalité, et de l’AIPE (Association Inclusion petite enfance), qui œuvre au développement d’une politique et d’une pédagogie inclusive dans la petite enfance. La volonté est de partager et d’échanger sur les expériences vécues par ces familles.
Jeudi 7 décembre à 19h30
Le spectacle est une initiative de l’Association Nationale du syndrome X Fragile (ANXFRA) Le Goéland.
Avec : Jean-Luc Burfin, Wendy Martinez et Marc Wilhelm.
Réalisation et montage : Guillaume MOITON
http://www.instantsxfragiles.fr
Portes dès 18h30
Durée: env. 1h20
Petite restauration et buvette avant et après le spectacle
Tarifs : CHF 20.- / 10.- (étudiants, AVS, AI)
Organisation : Association Inclusion Petite Enfance (www.aipe.ch) – Famille Mazzeo
Informations : 076 616 04 82 (Sandro Mazzeo)

» Vendredi 13 «
de Jean Pierre Martinez par la Cie DoSaBé
« Le vendredi 13, chance ou malchance ?
C’est la question que l’on se pose tout au long de cette pièce joyeuse pleine de rebondissements dans laquelle nos trois amies, Juliette, Frédérique et Nathalie, vont de surprises en surprises … »
Jeudi 14 et Vendredi 15 décembre à 20h30
Avec: Bénédicte Prahecq, Dominique Hunsbedt et Véronique Perrin
Mise en scène : François Offner
Buvette ouverte dès 19h30
Durée: env. 1h15
Prix unique: CHF 15.-
Réservations: compagnie.dosabe@gmail.com et 076.339.55.57

